来自《猫鼠游戏 第6季 第4集 第4集》

• 
  
  That's what you were gonna say, isn't it?
  你要说的是这个 对吗
• 
  
  Yes, we're concerned that Eva might be using you
  是的 我们担心伊娃也许是在利用你
• 
  
  to get to the charity's money.
  想骗取基金会的善款
• 
  
  Yes, I know about her past, and you're wrong.
  是的 我知道她的过去 你们错了
• 
  
  Eva is different now.
  伊娃现在不同了
• 
  
  Well, in my experience, once a con, always a con.
  以我的经验 一入此行 终生难退
• 
  
  Well, if I didn't think people could change,
  我之所以会做这份事业
• 
  
  I couldn't do this work.
  就是因为我相信人可以改变
• 
  
  And it's that belief that makes you a good mark.
  正是因为你的这种信念才让你更容易被骗
• 
  
  I'm not naive, gentlemen.
  我并不天真 先生们
• 
  
  I know that charities are a ripe target.
  我知道慈善基金是个诱人的目标
• 
  
  That's why our accounts are protected.
  所以我们的账目是受到保护的