They greet Gannicus with louder voice,

若甘尼克斯出场呼声更胜一筹
yet he stands removed from the games.

只可惜他此刻未能前来
Enter Drappes!

有请德拉普斯
Thraex!

刀盾角斗士
Crixus shows promise, yet again the same fate.

克雷斯承兑了誓言但命运依旧如此
Our men see victory, only to be awarded exclusion.

我们的角斗士逢敌必胜却被驱逐在外
The fruits reaped, when you offend a man beyond our station.

你冒犯了位重之人只能任他人坐享其成
Begin!

开始
I but stood ground to protect our house.

我只想保家族声誉
As any lanista would.

任何一个训练师都会如此
Yet ambition beyond the title clouds your judgment.

然而狂妄的野心只会蒙蔽你的判断力
We must be humble if I am to repair relations with Tullius,

在我与图利乌斯修复关系之时务必保持谦卑