来自《斯巴达克斯：诸神竞技场 第4集 第4集》

• 
  
  and I among the roots and leaves.
  我等庸脂俗粉便立马低入尘埃
• 
  
  These hands are not meant for common earth.
  红稣手 黄藤酒 哪会沾染俗物
• 
  
  They have held me close as dearest friend.
  这双柔荑曾将我紧拥入怀
• 
  
  As sister.
  亲如姐妹
• 
  
  Tonight mine shall return favor,
  今晚 我愿回报此情
• 
  
  and aid yours in seizing position so richly deserved.
  祝你一臂之力 登上你应得之位
• 
  
  Solonius arrives.
  索罗尼斯来了
• 
  
  Let us greet him,
  咱们去迎接他吧
• 
  
  and forge memory of a night not soon forgotten.
  然后携手共赴这难忘良宵
• 
  
  The man is no Gannicus,
  虽然那人不是甘尼克斯
• 
  
  yet he surpasses in enthusiasm.
  但却热情非凡
• 
  
  They are well received.
  他们皆很受欢迎