来自《斯巴达克斯：诸神竞技场 第4集 第4集》

• 
  
  Apologies.
  恕我冒昧
• 
  
  We ask too much of you in this,
  斗胆邀您 实为唐突
• 
  
  but your presence is of great comfort.
  但您的大驾光临着实让寒舍蓬荜生辉
• 
  
  The situation forces us all to actions
  盛情之下 却之不恭
• 
  
  otherwise never considered.
  自当欣然前来
• 
  
  The blame lies in the Fates, absolving weighted heart.
  命中有时终须有 且以此聊以自慰吧
• 
  
  See this to the pantry.
  速速退下 回餐具室去
• 
  
  And remain there until I call upon you,
  我不唤你 不得随意乱走
• 
  
  after all have left.
  直至宴会结束
• 
  
  We dishonor this house.
  我们着实玷污了这豪宅
• 
  
  We but do as commanded.
  一日为奴 万事顺应主愿
• 
  
  The cause does not alter result.
  开脱之言