来自《斯巴达克斯：诸神竞技场 第4集 第4集》

• 
  
  The evening would have gone as well had I never known.
  没有我在也一样会很好
• 
  
  Perhaps more so.
  也许更完满
• 
  
  The hour is late.
  时间很晚了
• 
  
  Take to your bed,
  就寝吧
• 
  
  and carry with you my gratitude.
  带着我的感激入睡
• 
  
  I would err, linger, until all guests have departed.
  我会等到所有宾客都离去
• 
  
  Oh, Gaia is a woman of great appetite.
  盖娅是个欲望很旺盛的女人
• 
  
  Dawn will threaten before she's had her fill.
  即便到天亮也无法满足她
• 
  
  Lucretia?
  露迪雅
• 
  
  This house is pale shadow, absent your light.
  没有汝之照耀 此地定黯淡无光
• 
  
  See everything restored to proper place.
  把所有东西都复归原位
• 
  
  Nothing must be suspected.
  绝不能引起怀疑