来自《绝望的主妇 第7季 第17集 第17集》

• 
  
  You got to admit, all these places kind of look the same.
  你得承认 每家每户装修都差不多
• 
  
  When you're drunk! Andrew, this is not good.
  那是因为你喝醉了 安德鲁 这可不妙
• 
  
  Calm down, all right?
  冷静点 好吗
• 
  
  I just--I just had a little too much fun last night.
  我只是昨晚玩得有点过头
• 
  
  You need to be very careful.
  你得多加小心
• 
  
  Thanks to me, you have a genetic predisposition to alcoholism.
  因为我的遗传 你容易酒精成瘾
• 
  
  What? Just 'cause you're one,
  什么 就因为你自己是这样
• 
  
  you want everyone in your little club?
  你就觉得大家都该如此吗
• 
  
  I'm not an alcoholic, okay?
  我不是个酒鬼 好吗
• 
  
  I got everything under control.
  我自有分寸
• 
  
  How bad is it?
  情况有多糟
• 
  
  It's really bad.
  很不乐观