来自《绝望的主妇 第7季 第17集 第17集》

• 
  
  That's how he got where he is.
  所以他才会做到像今天这样
• 
  
  - He's ruthless. - You wanna see me get ruthless?
  -他冷酷无情 -你想要让我变得冷酷无情
• 
  
  Watch what happens if you don't drop this.
  你再这样的话有你好看
• 
  
  Wow. This is some crowd.
  来的人真不少啊
• 
  
  Told ya. Well, I'm pretty close to capacity,
  早跟你说过吧 人多得快装不下了
• 
  
  so you're gonna have to scoot along now-- well,
  你得赶紧闪人了
• 
  
  I'm just stunned so many people came.
  我只是惊讶会有这么多人来
• 
  
  Well, just shows you how little you know
  只是让你见识一下
• 
  
  about the party circuit elite. Oh.
  对于这些派对精英们 你知之甚少
• 
  
  Wait. Is that the guy from animal control
  等等 那家伙不是在动物管理中心
• 
  
  who picks up dead birds?
  清理死鸟的吗
• 
  
  What? No.
  什么 不可能