来自《鹰眼 第0集》

• 
  
  and screened separately.
  那要分开检查
• 
  
  Sir, step in the circle, please.
  先生 请站在圆圈里
• 
  
  Have boarding passes in hand, please!
  请把登机证拿在手上
• 
  
  We need to move this line quickly.
  大家稍微快一点
• 
  
  Sir, that needs to go through.
  先生 那个也需要安检的
• 
  
  SCREENER 2: Ma'am, anything in your pockets? Move it along.
  女士 你口袋里有东西吗
• 
  
  Hats and shoes off, please!
  请脱掉鞋帽
• 
  
  Laptops should be out of your bags!
  笔记本电脑要拿出来
• 
  
  All right, next in line, please.
  好了 下一位请过来
• 
  
  Have your tickets ready.
  把登记证拿好
• 
  
  WO Ma'am?
  女士
• 
  
  Hat and shoes go in the bin.
  鞋帽放这个盒子里