-When do we leave? -In the morning.

-你们什么时候动身? -天亮就走
You're not coming, Sayid.

你不用去 Sayid
Excuse me?

什么?
Michael wants to keep it small. Me, Kate, Hurley

Michael不想人太多... 就我 Kate Hurley 和...
and him.

和他
Well even though Pippi Longstocking and the damned Grape Ape

没错 "他"说连长袜子皮皮和那见鬼的葡萄猩猩
are ideal candidates for The Dirty Dozen

都能成为这次该死行动的理想候选人
we might wanna bring the Red Beret.

我看干吗不带上Sayid呢
It's Michael's call. He knows where we're going.

都由Michael说了算他知道我们要去哪
It is not his call, Jack. It's ours.

不由他说了算 Jack 我们说了算
Welcome aboard.

欢迎加入
So... you wake up in the middle of the night

那么...你半夜醒来