来自《共同法则 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  I just didn't go through it.
  我只是决定放手而已
• 
  
  You understand, I was ready.
  你们明白吗 我已经准备好放手了
• 
  
  And that makes it the emotional equivalent
  从情感上来说相当于
• 
  
  of sex.
  做过爱了
• 
  
  No. There's no such thing
  少来了 根本没有什么
• 
  
  as the emotional equivalent of having some sex.
  情感上相当于做爱了这一说
• 
  
  - There's... - Hold on, show of hands.
  -有的 -稍等 咱们来举手表态吧
• 
  
  Does Wes deserve credit
  韦斯到底算不算是放下了过去
• 
  
  - for getting back on the horse? - You know what,
  -重回到单身市场上了 -咱们不如
• 
  
  let's just go back to Dakota and Peter,
  还是继续讨论
• 
  
  and let's talk about their thing.
  达科塔和彼得的事吧
• 
  
  No, no, no. Raise them up.
  不 不 不 如果你觉得