Yes. That's true.

对了没错
And it'll be she who has to deal with it.

而且到时需要她照应一下
The second post, Your Ladyship.

又来信了老夫人
Thank you, Spratt.

谢谢斯普拉特
You haven't taken the netsuke carving from here?

雕刻坠子不是你拿走的吧
You know the one I mean? The little ivory fisherman.

你知道我是说哪个吧象牙渔夫雕像
I know it, but I've not touched it.

我知道但我没碰过它
Not to wash it or mend it or something?

没拿去清洗或是修理什么的吗
- No. - And who else has been in this room in the last day or so?

-没有 -最近还有谁进过这房间
The maids, of course. And young Pegg.

女仆们进来过还有佩格先生
He was watering the pot plants.

他是来给盆栽植物浇水的
- But Betty was with him. - Watching all the time?

-但贝蒂当时也在 -一直看着吗