来自《太空堡垒卡拉狄加 第4季 第4集 第4集》

• 
  
  and now that breath is gone.
  而现在,此种气息已逝
• 
  
  That blood and the light are gone.
  血液淌尽,光亮不再
• 
  
  I am left, a voice.
  只留下我的一丝细语
• 
  
  And the lords of Kobol,
  科波众神
• 
  
  as many and as varied as mortal men,
  如同形形色色的凡人
• 
  
  must bend down and lean low to hear that voice
  必将俯身倾听我的声音
• 
  
  and hear my lament.
  我的悲恸
• 
  
  With all our thoughts and love, Calandra Henderson Tyrol,
  带着我们的挂念和爱恋 卡兰德拉·亨德森·泰罗尔
• 
  
  we send your spirit into the universe.
  回归茫茫的太空
• 
  
  So say we all.
  同心协力
• 
  
  So say we all. ALL: So say we all.
  同心协力 同心协力
• 
  
  I like this service.
  我喜欢这种仪式