来自《绝命毒师 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  How's that idea?
  这主意如何
• 
  
  For the millionth and billionth time.
  都提了成千上万次了
• 
  
  - Did you take your echinacea? - Yeah.
  -止咳药喝过没 -喝了
• 
  
  I think it's getting better.
  我觉得好多了
• 
  
  What the hell is this?
  这是什么鬼玩意儿啊
• 
  
  It's veggie bacon. We're watching our cholesterol, I guess.
  素培根 我觉得我们该注意下胆固醇了
• 
  
  Not me. I want real bacon.
  别给我 我要真培根
• 
  
  Not this fake crap.
  不要这假冒的破烂
• 
  
  Too bad.
  真是糟糕
• 
  
  Eat it.
  吃了
• 
  
  This smells like band-aids.
  这闻上去就像创口贴
• 
  
  Eat it.
  给我吃了