来自《逝者之证 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  Look at that. Already we agree on something.
  谁说不是呢 我们已经开始心有戚戚了
• 
  
  Our victim has blunt force trauma to the back of the head,
  受害者后脑曾遭钝器击伤
• 
  
  preliminary indications of drowning.
  初步迹象显示为溺水身亡
• 
  
  No scrapes or abrasions.
  没有擦伤刮碰痕迹
• 
  
  She went into the river clean after being hit.
  她是被击中后随即当场落水
• 
  
  Liver temp puts it at about two hours ago.
  肝脏温度证明死亡时间约为两小时之前
• 
  
  And whoever attacked her did it on the west side of the river.
  而且凶手是在河西岸动的手
• 
  
  - How do you know that? - She got some sun this morning.
  -你怎么知道的 -她早上晒过太阳
• 
  
  So?
  那又怎样
• 
  
  So two hours ago, the east side of the river was in shadow.
  两个小时前 河的东岸是背阴的
• 
  
  That's it. You... haven't caught the murderer yet?
  这就完啦 那你还没抓到凶手吗
• 
  
  No, detective. Give me time.
  没呢 探长 给我点时间