来自《逝者之证 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  The skull collapsed into the occipital lobe
  头骨塌陷压入枕叶
• 
  
  in a v-shaped depression.
  呈V形凹陷
• 
  
  There are flecks of rust throughout.
  四周粘附有诸多锈斑
• 
  
  Your murder weapon is heavy, maybe cast iron,
  凶器是重物 可能是铸铁制品
• 
  
  square with a dull edge,
  鉴于有一头为钝形
• 
  
  possibly a large plumber's wrench or some kind of mallet.
  可能是水管工用的大号扳手或锤头什么的
• 
  
  - And, detective. - Yeah.
  -对了 探长 -在
• 
  
  I take mine with cream, no sugar.
  我那杯咖啡加奶 不加糖
• 
  
  He's usually not so pleasant.
  他总是板着个脸
• 
  
  Neither am I.
  我也这样
• 
  
  I heard you were some big neurosurgeon a few years back.
  我听说几年前你是很牛逼的神经外科医生
• 
  
  Used to be.
  曾经是