来自《逝者之证 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  I heard you were some big neurosurgeon a few years back.
  我听说几年前你是很牛逼的神经外科医生
• 
  
  Used to be.
  曾经是
• 
  
  So why are you working here?
  那你现在为什么到这里工作
• 
  
  You can't kill somebody
  因为只有已死之人经我之手
• 
  
  if they're already dead.
  才不会枉送性命
• 
  
  Yes, the--the Carol Ramsey tote. Is it in yet?
  对 卡罗·拉姆西的包包 到货了吗
• 
  
  Oh, great. Okay. Uh, I'll be in.
  太棒了 好的 我会过去的
• 
  
  What is your name again? Thank you.
  再问一下您贵姓 谢谢
• 
  
  Working hard I see.
  工作真勤奋啊
• 
  
  You here just to annoy me?
  你来就是为了烦我吗
• 
  
  I put a hold on Angela's stomach contents.
  我在等安吉拉胃内容物的检查结果
• 
  
  The liquid we found was some kind of sports drink,
  我们从中提取的液体是某种运动饮料