来自《逝者之证 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  It's all I'm allowed to do.
  这是我唯一能做的事
• 
  
  I-I-I pay for summer camp
  我付钱让她去夏令营
• 
  
  and dance lessons and whatever she needs,
  去学跳舞 满足她所有的需要
• 
  
  and then he just turns it around
  可他就会在她面前颠倒是非
• 
  
  and tells her that I'm
  跟她说我那是打算
• 
  
  - trying to buy her affection. - Which you're not?
  -花钱收买她 -难不成不是吗
• 
  
  I'm trying to have a relationship with my daughter, okay?
  我只想跟女儿重塑母女关系 懂吗
• 
  
  Well, maybe you should just try
  或许你只需要尝试着
• 
  
  having some fun with her, you know?
  多花点时间和她一起玩耍
• 
  
  You know what?
  你知道吗
• 
  
  Let's just forget we had this conversation.
  让我们忘掉这场对话吧
• 
  
  Oh, Dr. Hunt, the chief wants to see you.
  亨特医生 主任要见您