来自《逝者之证 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  but this is tissue taken from her neck,
  但这个组织样本是从她颈部提取的
• 
  
  not from the head injury.
  而并非从头部创口
• 
  
  So what caused it?
  那么是什么导致的呢
• 
  
  How about a bicycle?
  自行车怎么样
• 
  
  - What? - For your daughter.
  -什么 -给你女儿的礼物
• 
  
  I mean, nothing says "Fun" like a bicycle.
  自行车的乐趣是无与伦比的
• 
  
  Can't you see I'm working here?
  你没看见我在工作吗
• 
  
  Yeah, I see you all right.
  我知道 我看得很清楚
• 
  
  I see, uh, someone who reminds me
  我看到的是一个
• 
  
  an awful lot of Angela Swanson...
  像极了安吉拉·斯旺森的人
• 
  
  Workaholic, no friends,
  工作狂 没有朋友
• 
  
  Just her career to keep her company.
  只有工作陪伴左右