No. She wouldn't.

不会有这样的人的
There aren't many... as free as my Sybil.

没有多少人像茜玻那样不拘传统
Well, I agree with that.

这我同意
So...should I bring a nice Irish working girl to live here?

那我要带个爱尔兰女工人来这儿住吗
Would that make everyone comfy?

那样大家能自在吗
Isobel really appears to be coming out of the mist.

伊泽贝尔似乎走出阴影了
- I'm so pleased. - Well, don't be too pleased.

-我很高兴 -别高兴过头了
Part of her recovery is going back into battle.

她能恢复状态也有赖于重返战场的激励
If she's fighting for her causes again, that seems a good sign.

如果她又为自己的信念而战了这该是好事
A sign of what?

哪门子好事
That we should close the shutters and bar the door?

我们是不是该关上窗抵住门
She likes to fight for what she believes in.

她愿意为自己的信念而战