来自《芝加哥烈焰 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  - Got blown down. - What?
  -被吹掉了 -什么
• 
  
  We are gonna have to do something about that.
  那我们必须去处理一下
• 
  
  The fireman that saved Christmas.
  拯救圣诞节的消防英雄出击
• 
  
  You think if I asked him to my cousin's Christmas Party,
  如果我邀请他去我表亲的圣诞派对
• 
  
  he might take it the wrong way?
  他会不会多想
• 
  
  Family functions are usually reserved for serious suitors,
  通常是找意中人去参加家庭聚会的
• 
  
  so shouldn't you be asking Casey?
  你应该请凯西吧
• 
  
  I just need a date so that my cousin
  我只想有个伴儿 这样一来
• 
  
  doesn't make any more comments about how I'm gonna die alone.
  他就不会再啰嗦我要孤独终老的事了
• 
  
  So you afraid Casey will say no?
  你是在担心凯西会拒绝吗
• 
  
  Bitch, please.
  搞笑了你
• 
  
  Hey, hey, Cruz, you give me a hand here?
  克鲁兹 你能帮我个忙吗