来自《芝加哥烈焰 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  to the negotiations.
  应用自己的特长
• 
  
  Severide got the guy to knock $1,500 off the price.
  西弗莱德帮我砍价 省了一千五
• 
  
  You're gonna have to spend some of that money
  你得用部分省下的钱
• 
  
  to fix this charging issue.
  修修电瓶
• 
  
  And you definitely need to replace the timing belt.
  正时带也必须得换新的　
• 
  
  And I thought I replaced every vial I gave you,
  我以为我把给你的药都补放回药箱了
• 
  
  but I must have lost count.
  我一定是数漏了
• 
  
  Hey. How can they bust you for something that
  事情都已经过去一个月了
• 
  
  somebody said happened a month ago?
  怎么能凭这个抓到你呢
• 
  
  It's their word against yours.
  都是空口无凭
• 
  
  If it were my ass on the line, I'd put up a fight.
  如果是我的责任的话 我一定会据理力争的
• 
  
  But Dawson's the P.I.C. It's her ass on the line.
  但是药品由道森负责 而现在黑锅由她来背