来自《芝加哥烈焰 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  Everybody back up. Give 'em some room.
  大家后退 给医患留出点空间来
• 
  
  Hey, Shay, let's get a "C" Collar on her.
  夏伊 给她戴上护颈
• 
  
  Get her in the back of the ambo and start an I.V.
  把她带到救护车后面开始静脉输液
• 
  
  - Just the one? - The other two are DOA.
  -就一个伤者吗 -另外两个已经死了
• 
  
  It was a drive-by vehicle to vehicle.
  是追车枪战
• 
  
  Girl was hit by a stray. Shooters are long gone.
  女孩被流弹打中 开枪的人逃了
• 
  
  Check these two, just in case.
  以防万一 去看看那两个人
• 
  
  I'm on it, lieutenant.
  副队 我去
• 
  
  What color was it? The car, what color?
  什么颜色 那车是什么颜色的
• 
  
  Was it an SUV, a sedan. What?
  是越野车还是轿车
• 
  
  Hey, come on, man, my partner heard you say
  伙计 快点 我同事听说
• 
  
  you saw the other car.
  你看到了另一辆车