来自《拯救小兔 第0集》

• 
  
  I had one today!
  今天还去面了一家
• 
  
  Yes, but it wasn't what you were looking for.
  没错 但总是不如你意
• 
  
  It's always something.
  每次总有借口
• 
  
  You didn't like the commute.
  你觉得交通不方便
• 
  
  The parking lot was too far away from the building.
  停车场里办公楼太远
• 
  
  The man in the cubicle next to you smelled.
  你邻座的人有狐臭
• 
  
  - He smelled. - Fred,
  -他很臭的 -弗雷德
• 
  
  nothing is ever good enough for you.
  所有的工作你都看不上眼
• 
  
  You don't want me to settle, do you?
  你不想我得过且过吧
• 
  
  Settling is fine.
  有稳定工作很好了
• 
  
  Dad, when I was a kid,
  老爸 我还是小孩子的时候
• 
  
  you said that when I grew up
  你对我说过