来自《拯救小兔 第0集》

• 
  
  No. I can.
  不 我可以
• 
  
  No, what I mean is, you shouldn't talk.
  我是说 你不应该会说话
• 
  
  What? Like, ever?
  什么 永远吗
• 
  
  Yeah, "Ever" would be wonderful.
  没错 "永远"这个词再好不过了
• 
  
  But from now on, especially not in front of other people.
  从现在起 尤其不能在别人面前讲话
• 
  
  They might freak out and want to dissect your brain.
  他们会被你吓一跳 然后要解剖你的大脑
• 
  
  Dissect? That's a bit extreme.
  解剖 这有点疯狂
• 
  
  There's an easy explanation as to why I can talk.
  很容易解释我为什么能说话
• 
  
  It's a simple combination of cuteness and magic.
  只不过是可爱和魔法的结合而已
• 
  
  Okay. Here we go. One BLT.
  来了 一份三明治
• 
  
  And one order of carrot cake a la mode, topped with, quote,
  还有一份胡萝卜加冰淇淋
• 
  
  Whatever candy you have laying around back there. Unquote.
  再加上"你们店里能找到的所有糖"