来自《斯巴达克斯：血与沙 第6集 第6集》

• 
  
  We have seen misfortune.
  我们历经艰难困苦
• 
  
  Felt the sting of defeat.
  忍辱负重
• 
  
  The humility of vacant purse and empty stomach.
  我们一度忍饥挨饿 山穷水尽
• 
  
  Some believed the house of Batiatus
  有人以为巴蒂塔斯家族
• 
  
  would never reclaim its former glory.
  永远无法重振雄风了
• 
  
  That we would fade from memory forsaken by history.
  认为我们会在历史的潮流中冰消瓦解
• 
  
  But we have proved them wrong.
  但他们错了
• 
  
  We have proved the name Batiatus
  我们证明巴蒂塔斯这个名字
• 
  
  will live long after we have gone to dust and bone.
  一定会万古流芳