来自《斯巴达克斯：血与沙 第6集 第6集》

• 
  
  Dominus.
  主人
• 
  
  You smell of wine.
  你满身酒气
• 
  
  I bring cups full of celebration.
  我带来美酒 庆祝胜利
• 
  
  I honor your victory.
  我以你的胜利为荣
• 
  
  With prayer.
  因而祈祷
• 
  
  Your instruction made possible reunion with my wife.
  你的殷勤指导使我能与我妻子重聚
• 
  
  I would raise cups in gratitude.
  敬你一杯以表感激
• 
  
  The sentiment is well received.
  感激之情照单收下
• 
  
  But wine has not passed my lips for many years.
  但我已禁酒多年
• 
  
  Your gods forbid it?
  是神明禁止的吗
• 
  
  No.
  不是
• 
  
  It is a matter of discipline.
  是纪律