来自《斯巴达克斯：血与沙 第6集 第6集》

• 
  
  You kiss with purpose.
  你这一吻似乎意味深长
• 
  
  For the thought of freedom...
  因为我想到了即将到来的自由...
• 
  
  A word if I may.
  我可以和你 说句话吗
• 
  
  Fuck your words unless coupled with coin.
  除非你带来了钱 否则滚一边去
• 
  
  The very matter I came to discuss.
  我是来和你商量一件很重要的事
• 
  
  I've secured a sizeable loan from good Marcellus
  我从马塞勒斯那里借到了一大笔钱
• 
  
  To cover your winnings.
  可以付清你赌赢的钱
• 
  
  The terms of interest were outrageous..
  借款利息高得让人难以置信...
• 
  
  Give it here.
  赶紧拿来
• 
  
  Marcellus will bring it when he collects his whore in the morning.
  明早 马塞勒斯会拿钱过来
• 
  
  You interrupt my cock with empty hands?
  你就为这几句屁话过来扫我的兴致吗
• 
  
  And intelligence.
  我想让你想一想