来自《火枪手 第2季 第10集 第10集》

• 
  
  I want to be...
  我想要
• 
  
  as I was once with you...
  像从前和你一在起时那样
• 
  
  to feel hope instead of this...deadness in my heart.
  感受希望 而不是内心的空虚
• 
  
  The day after tomorrow...
  后天
• 
  
  my carriage will be leaving Paris.
  我的马车会离开巴黎
• 
  
  I will wait at the crossroads until sundown.
  我会在十字路口等你到日落
• 
  
  If you come,
  如果你来
• 
  
  we will go to Le Havre
  我们就去勒阿弗尔
• 
  
  and sail for England together.
  出海一起前往英格兰
• 
  
  If not,
  如果你不来
• 
  
  I leave alone,
  我就自己走
• 
  
  and you will never see me again.
  你再也不会见到我