来自《迷失 第3季 第20集 第20集》

• 
  
  Please tell me this isn't true,Benjamin.
  告诉我他说的不是实话 Benjamin
• 
  
  Sorry. I have to deal with this now, John.
  抱歉 我必须先处理这件事 John
• 
  
  Our excursion will have to wait.
  我们的旅行只能延后了
• 
  
  Since when do you explain yourself to him--an outsider?
  什么时候开始你要向他做出解释 一个外来者?
• 
  
  so when do we leave?
  我们什么时候出发?
• 
  
  you know, you didn't have to beat Mikhail senseless
  你不用毫无道理的揍Mikhail
• 
  
  to make your point, John.
  来表示你的想法 John
• 
  
  Yes, I did.
  不 我用的着
• 
  
  I hear you're gonna go see Jacob.
  我听说你要去见Jacob
• 
  
  You're gonna need this.
  你需要这个
• 
  
  Thanks.
  谢谢
• 
  
  Happy birthday, dad.
  生日快乐 爸爸