来自《绝望的主妇 第7季 第21集 第21集》

• 
  
  that does an amazing Lamb Vindaloo.
  做的羊肉咖喱堪称一绝
• 
  
  How'd you know I like Indian food?
  你怎么知道我喜欢印度菜的
• 
  
  I'd rather not say.
  还是不说为妙
• 
  
  I don't even know why I wanna work at that school again.
  我也不知道为什么还想回那所学校工作
• 
  
  Ugh, those smug cliquey moms.
  那些自以为是 拉帮结伙的妈妈们
• 
  
  I mean, can you believe that Dana gave me streamer duty?
  你能想象丹娜居然让我去买彩带
• 
  
  It's positively awful.
  确实很恼火
• 
  
  So tell me, how is Paul?
  跟我说说 保罗的身体怎么样了
• 
  
  I hear he went to the hospital?
  我听说他进医院了
• 
  
  He thought he was having a heart attack,
  还以为是心脏病突发
• 
  
  but the test results came back negative.
  但检验结果出来不是如此
• 
  
  Do the doctors know what caused it?
  医生说是什么原因病发的吗