来自《绝望的主妇 第7季 第21集 第21集》

• 
  
  "Responsible Parenting" Magazine
  "称职的家长"杂志
• 
  
  calls it the worst idea since the caffeinated juice box.
  称之为继咖啡因果汁后最刺激的玩意
• 
  
  That's awesome.
  太赞了
• 
  
  - That sounds really... - Oh, me likey that.
  -听起来确实 -太吸引我了
• 
  
  - That's very sweet! -Any and all
  -太棒了 -这几个
• 
  
  of these thrilling destinations are available to us.
  惊心动魄的地方随便哪里都可以去
• 
  
  We just point the R.V. ... and drive.
  我们只需要找一辆房车 然后启程
• 
  
  All right!
  太好了
• 
  
  Yes! Oh, man, I can't wait.
  我简直迫不及待了
• 
  
  Ooh, I forget about the R.V.
  我忘了还有房车这码事了
• 
  
  Won't it be a little cramped now that we have Paige?
  带上佩琪的话会不会太麻烦了
• 
  
  Oh, maybe your dad's right.
  你们老爸说的对