来自《新飞跃比弗利 第4季 第21集 第21集》

• 
  
  but I don't really know what there is to talk about.
  但我现在真的不知道说点什么
• 
  
  It's not going to go back and change anything.
  说什么也于事无补
• 
  
  It is what it is. Life is short, and then it ends.
  就这样吧 人生苦短
• 
  
  So, I'm just going to do what I want to do.
  所以我就尽情享乐罢了
• 
  
  If you don't mind right now, I just want to surf.
  如果没什么事 我想去冲浪了
• 
  
  You came to the right place. It's firing out there.
  你来对地方了 这里棒极了
• 
  
  Have fun.
  好好玩
• 
  
  Are you kidding me?
  你在开玩笑吗
• 
  
  Naomi's getting married in two weeks?
  娜欧米两周后j就要结婚了
• 
  
  She said she's okay with it.
  她说她不在乎
• 
  
  Well, I've heard of guys marrying for money,
  听说过为财而结婚的
• 
  
  just not with their own money.
  没听说过为别人的财而结婚的