来自《新飞跃比弗利 第4季 第21集 第21集》

• 
  
  Positively gorgeous, darling.
  亲爱的 你真是个美人
• 
  
  - It's a pleasure to meet you. - Thank you.
  -很高兴认识你 -谢谢
• 
  
  Um, have a drink with me, Preston.
  普莱斯顿 陪我喝一杯吧
• 
  
  I'm gonna...
  我...
• 
  
  Caleb, uh... what are you doing here?
  凯莱布 你在这儿干嘛呢
• 
  
  Apparently, Naomi told PJ that I was in the seminary
  娜欧米告诉普少我是神学院的
• 
  
  and insist that I be here.
  一定要请我来
• 
  
  Something about a christening.
  好像是洗礼什么的
• 
  
  I don't see any babies around,
  附近又没看到宝宝
• 
  
  so I'm thinking it's the boat.
  我想应该是船的命名式
• 
  
  Looks like he thought of everything.
  看来他什么都想到了嘛
• 
  
  Speaking of thinking of everything,
  说起这个