来自《超市特工 第5季 第10集 第10集》

• 
  
  I know, right?
  震惊吧
• 
  
  And a talky one to boot.
  而且还很话唠呢
• 
  
  Quinn's got an independent spy agency, but not like ours.
  奎恩也有个独立特工机构 和我们不同
• 
  
  Ooh, nothing like ours.
  是完全不同好吗
• 
  
  This guy's list of clients is gnarly.
  那家伙的客户都太恐怖了
• 
  
  You're talking about Libyan Islamic fighting group, Kim Jong-il.
  利比亚恐怖组织啦 金正日啦
• 
  
  And a couple of favorites as well, like FULCRUM,
  还有几个炙手可热的 像福尔库姆
• 
  
  the Ring and Volkoff Industries.
  魔戒 还有沃尔科夫工业
• 
  
  What? We've put some of his biggest clients behind bars.
  什么 他的大客户都被我们送进监狱了
• 
  
  Did we get Kim Jong-il?
  咱们没抓到金正日吧
• 
  
  He's been getting screwed by the Intersect for years.
  他被数据库耍了那么多次
• 
  
  No wonder he wants it.
  也很难怪他想要它