来自《黑吃黑 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  This is Benjamin Longshadow.
  这位是本杰明·朗西德
• 
  
  His tribe runs the Kinaho Moon.
  奇诺之月由他的部落经营
• 
  
  - Chief. - It's an honor to have you here.
  -族长 -你能赏光前来实属荣幸
• 
  
  - Alex Longshadow. - Oh, 'kay.
  -我是亚历克斯·朗西德 -你好
• 
  
  Mr. Sanchez, if you would do us the honor--
  桑切斯先生 能否请你帮个忙
• 
  
  a few shots with the casino in the background.
  请你以赌场为背景照几张照片
• 
  
  - Man, of-- come on, man, of course. - Right this way.
  -这个 当然没问题 -这边请
• 
  
  Mr. Proctor, Douglas Dern,
  普罗科特先生 我是道格拉斯·邓恩
• 
  
  Damien's manager.
  达米安的经纪人
• 
  
  - We spoke on the phone. - We did. Pleasure to meet you.
  -我们通过电话 -没错 很高兴见到你
• 
  
  You said the place was old. You didn't say ancient.
  你只说这地方有些年头了 可没说它是个古董
• 
  
  The Kinaho feel a powerful connection to their past.
  奇诺部落一直紧密地传承着过去