来自《丧心病探 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  Pretty button like that.
  那么漂亮的姑娘
• 
  
  Came here all the time.
  她常常过来这里
• 
  
  You talk to her?
  你跟她说过话吗
• 
  
  Not really. She said hi once or twice.
  没说过几句 也就偶尔打个招呼
• 
  
  Blood trail.
  这边有血迹
• 
  
  Let's just say I admired her from afar,
  可以说我觉得她挺好看的
• 
  
  her curvaciousness and so forth.
  身材曲线什么的特别美
• 
  
  But when I saw her all laid out in the dirt like that,
  但我看见她就这么躺在地上
• 
  
  I thought, "that's bad," so I called the police.
  我就想 "坏了" 然后就报了警
• 
  
  Lieutenant!
  副队长
• 
  
  We just found our murder weapon.
  凶器找到了
• 
  
  That your shovel, Norman?
  那是你的铲子吗 诺曼