来自《灰姑娘 第0集》

• 
  
  Are you ready?
  准备好了吗
• 
  
  For anything, so long as it's with you.
  时刻准备着 只要跟你在一起
• 
  
  My Queen.
  我的王后
• 
  
  My Kit.
  我的基特
• 
  
  And so Kit and Ella were married,
  于是基特跟艾拉结婚了
• 
  
  and I can tell you, as her fairy godmother,
  我可以告诉你们 作为她的仙女教母
• 
  
  that they were counted to be
  他们将会是
• 
  
  the fairest and kindest rulers the kingdom had known.
  王国最为公正最为亲切的统治者
• 
  
  And Ella continued to see the world not as it is,
  而艾拉眼中的世界依然和别人不同
• 
  
  but as it could be,
  有着无限可能
• 
  
  if only you believe in courage...
  只要你相信坚强勇敢
• 
  
  and kindness and occasionally...
  仁慈善良 和不时的