来自《耶鲁大学开放课程：资本主义：成功、危机与改革 第12集 第12集》

• 
  
  And there's a saying in real estate
  房地产中有种说法
• 
  
  "Appraise as instructed."
  "根据指示估价"
• 
  
  And it's not altogether false
  还是有点道理的
• 
  
  that whoever hires--think about the incentives.
  考虑一下动机
• 
  
  You're an appraiser,
  你是个估价师
• 
  
  and Paul here hires you to do an appraisal
  保罗请你做一次估价
• 
  
  and you're going to get a fee of 1,100 bucks for doing it.
  你将获得1100元的酬金
• 
  
  And Paul lets it be known that he thinks this house really
  他会先告诉你 他觉得
• 
  
  ought to be worth something worth* of $200,000.
  这栋房子起码值二十万
• 
  
  And you go out in the field,
  而在实地考察时
• 
  
  do the comparables and the number comes up at $140,000.
  进行评比后得到的估价只有十四万
• 
  
  Tim, what thought might cross your mind if you were--
  蒂姆 我知道你不会接这种案例