来自《一战往事 第1季 第2集 第2集》
-
If there's one thing that drove me out of London,如果说有什么原因迫使我离开伦敦 -
it's the way I can't enter a room就是我一进屋子 -
without all the little women instantly cleaving to their men所有女人就立刻粘着她们的男人 -
as though to say, "Hands off!"仿佛在说"别打他主意" -
And then hating me all the more如果她们知道我根本瞧不上 -
when they realise I have no use for their treasured rubbish.她们视为宝贝的垃圾 就会更恨我 -
No more he and she for me.我再不想男女之事了 -
I owe it to myself to be fair to Christopher.我应该对克里斯托弗公平点 -
He's up in Yorkshire again, seeing Michael.他又去了约克郡 看迈克尔 -
The move to Gray's Inn has been a success.搬到格雷学院是做对了 -
He knows his stuff with furniture and pictures.他懂家具和画作 -
He'll walk into a saleroom他一走进拍卖大厅