来自《少男老爸 第2季 第11集 第11集》

• 
  
  For the record, are you Bonnie Wheeler,
  郑重申明 你是邦妮·维勒
• 
  
  owner of Bonnie's Beauty Bar?
  "帮你美美容院"的老板吗
• 
  
  Yes.
  对
• 
  
  And is it true that you do not have a current license
  你在纽约州无执照做美容
• 
  
  to practice cosmetology in the State of New York?
  这点是否属实
• 
  
  I would like to plead the Fifth at this time.
  我决定拒不申辩
• 
  
  And if it pleases the court, we'd like to break for lunch.
  如果法庭许可 我们想歇会吃个午饭
• 
  
  Mrs. Wheeler,
  维勒夫人
• 
  
  if we do not come to a swift conclusion to these proceedings,
  如果我们不能尽快结案的话
• 
  
  I will petition for criminal charges to be brought.
  我会请求提起刑事诉讼
• 
  
  And I will shut down Bonnie's Beauty Bar for good.
  让"帮你美美容院"永久关门
• 
  
  I mean, it only takes one look at my skin
  只要看一眼我的皮肤