来自《绝望的主妇 第7季 第1集 第1集》

• 
  
  switch back with Parker.
  和帕克对调一下位置
• 
  
  Why are we doing this?
  我们为何要这样
• 
  
  When renee pulls up to this house,
  当雷尼驾到时
• 
  
  She is gonna see the one thing I can show off--
  我必须让她看到
• 
  
  My beautiful, beautiful family.
  我的幸福美满的家庭
• 
  
  What is that, a pimple? Get in the back!
  你脸上是什么 粉刺 站后面去
• 
  
  Honey, don't you think you're getting a little carried away?
  宝贝 你不觉得你有点焦虑过头了吗
• 
  
  Tom, that woman lives in a penthouse.
  汤姆 那个女人住在豪华天台屋上
• 
  
  We had to give up meat so we could buy a laptop.
  我们必须不吃肉 才能买台笔记本
• 
  
  -Let me have this. -Is that her?
  - 让我这么做吧 - 是她吗
• 
  
  Of course it is.
  当然是
• 
  
  Okay, everybody, smile for mom
  好了 各就各位 为了妈妈