来自《绝望的主妇 第7季 第1集 第1集》
-
I'd never even heard of Gucci or Prada...我都没听说过古琦和普拉达 [奢侈品牌] -
Or Chlamydia.还有衣原体[整容术用语] -
Wow, you guys play rough.哇 你们俩掐架火力十足啊 -
No, it's just what we do. It's fun.没有 我们一直就是这样 玩笑而已 -
I tease her about being all botulism from the nose up...我嘲笑她像是因肉毒梭菌中毒隆起的鼻子 -
And I tease her about being all cottage cheese我就讥讽她茅屋芝士般的[脱脂芝士] -
from the waist down.下半身 -
So, Renee, we hear that you're married to Doug Perry?雷尼 我们听说你嫁给道格·派瑞了 -
The baseball player?那位棒球队员 -
No surprise there.这没什么大惊小怪的 -
In our sorority,在女生联谊会里 -
Renee was voted most likely to marry well.雷尼就被认为最有希望嫁个好丈夫