来自《别对我撒谎 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  Was predictable.
  是意料之中的事
• 
  
  I should have seen that coming.
  我应该早就想到这点
• 
  
  Can't always be one step ahead.
  不可能凡事都有准备
• 
  
  Yeah, but I'm a man of science.
  嗯 可我是科学家
• 
  
  Shouldn't have lost it like that.
  不应该出现这种错误
• 
  
  You were trying to show off for your little protege.
  你想在你徒弟面前卖弄一下
• 
  
  Show you were still number one.
  去证明你还是最强的
• 
  
  But you got carried away, and...
  不过你因为你的自鸣得意
• 
  
  Now she's walking all over you.
  她完全把你打败了
• 
  
  And I suppose your protege
  我猜你那位门徒
• 
  
  Wouldn't act out like that, right?
  应该不会这样吧
• 
  
  He's comparing me to the copycat.
  他拿我来和效仿者作比较