来自《警察世家 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  - This really works? - Of course it works.
  -这管用吗 -肯定管用
• 
  
  We just have to go in there, see who's got a new laptop...
  我们只要进去 看谁拿着一个新电脑
• 
  
  No, not we.
  不 "我们"不进去
• 
  
  Unless this computer here is attached to a suicide bomber,
  除非这电脑连接着一个自爆炸弹
• 
  
  we take the complaint,
  我们只会接受你的控诉
• 
  
  and then you go on your merry way.
  而你离开这里等待消息
• 
  
  It's a crime right here.
  罪犯就在这里
• 
  
  - No, not right here. - Are you blind?
  -不 不一定 -你瞎了吗
• 
  
  The green dot is accurate to within about 200 feet.
  绿点指的是方圆200英尺的范围[约60米]
• 
  
  Your laptop could be in this building
  你的电脑可能在这栋楼
• 
  
  or over there or over there.
  也可能在那里 或者那里
• 
  
  200 feet? You sure?
  你确定是200英尺吗