来自《警察世家 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  if you're in the mood for grease and fat.
  说明一定有什么烦心事
• 
  
  The teenage years.
  青春期的孩子啊
• 
  
  Nicky?
  妮姬吗
• 
  
  Ah, you know, they can't all be perfect like we were.
  要知道 他们不可能像我们当年一样完美
• 
  
  You sure that's all that's bothering you?
  你确定就这么一个烦心事吗
• 
  
  I'm not getting any hits on this rapist, Justin Armel.
  我没能找到贾斯廷·阿迈尔这个强奸犯的任何罪证
• 
  
  Hey, we know guys like that eventually slip up.
  这样的家伙终究会露马脚的
• 
  
  Well, I don't think I have "Eventually".
  我没时间去等到那个时候
• 
  
  I know Dad doesn't.
  父亲也没有
• 
  
  He keeps telling everybody he's fine,
  他一直在大家面前强撑无事
• 
  
  but he is taking this hard.
  但内心一定很痛苦
• 
  
  We've seen Dad get through a lot worse than this.
  更难的事爸爸也经历过