来自《警察世家 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  I understand.
  我明白
• 
  
  Dad, you okay?
  爸爸 你还好吗
• 
  
  I'm fine, sweetie.
  我没事 宝贝
• 
  
  You don't have to carry
  你不用自己
• 
  
  the weight of this on your shoulders.
  独自承担一切
• 
  
  If we finesse it, the press might not even pick up on it.
  处理得好的话 媒体可能都不会在意这件事
• 
  
  Have a seat, John-John.
  坐下吧 约翰
• 
  
  Sure.
  好
• 
  
  Actually, why don't you stand.
  其实你还是站着好了
• 
  
  This guy is nuts.
  他疯了吧
• 
  
  Yeah, he gets pissed off when people shoot people.
  是疯了 发生枪杀案他就会这样
• 
  
  Well, I didn't shoot anybody.
  我可没有枪杀别人