so that it's the identity that allows for the final alienation.

因而身份决定了两人最终的疏远
The identity or the security in the family is what allows for the

这个身份以及家庭的安全感让其
finding of one's separateness in the woods.

在树林中孤身一人
So, there are two kinds of identity at issue,

所以有两种身份的存在
the single and the communal,

独身的和公共的
or you could say the contemplative and the social.

或者你可以说默想的和社会的
I think it's ultimately the contemplative,

我觉得那最终是默想的
or the singular person, that interests Robinson even more.

或者说孤单的个体让罗宾逊更感兴趣
But I will say that in the initial reception of this novel--

但我要说的是在小说开始的地方
because the Identity Plot is so fixed in the pattern of literary

因为人物构思固定在那个时期的文学形式上
work in this period and also fixed in the concerns of critics--

同时也固定在评论家的焦点中
early readings of this novel really were all about

早期对这本小说的评价全是鉴于