来自《一战往事 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  ..You mean you can...you can do it without making a baby?
  你是说 可以做 而不弄出个孩子吗
• 
  
  Oh, go home, you goose!
  回家吧 呆鹅
• 
  
  I'm sorry. Oh...
  对不起
• 
  
  I'm so pointless.
  我真是毫无用处
• 
  
  Everything's.... Everything is so horrible.
  一切都这么糟糕
• 
  
  Beastliness everywhere and I live like an ant,
  到处都是淫兽 我活得像只蚂蚁
• 
  
  but I thought at least there was you,
  可我以为至少有你
• 
  
  living for love - someone rising clear above the muck for me,
  为爱而活 出淤泥而不染
• 
  
  reaching for beautiful things,
  期盼美好
• 
  
  loving and...being loved.
  爱和被爱
• 
  
  And now there's no-one left...
  现在一个都没有了
• 
  
  ..And nothing.
  什么都没有了