来自《耶鲁大学开放课程：金融理论 第1集 第1集》

• 
  
  So they're at the same moment in the class.
  届时助教们都会在这间教室
• 
  
  There are all these textbooks,
  那是所有的参考书目
• 
  
  all by the Nobel Prize winners,
  作者都是诺贝尔奖获得者
• 
  
  all by those financial greats.
  获得者就是金融学界的大家
• 
  
  You can buy any one of them, but I have my own lecture notes
  你可以买其中的任一本但我有自己的讲义
• 
  
  because as I say I teach a slightly unconventional course
  因为正如我说的我的课程有一点非传统
• 
  
  and there's a huge list of books on the crisis.
  而且关于金融危机有大量的参考书
• 
  
  Some of them are incredibly interesting and fun,
  它们中的一部分有难以置信的趣味
• 
  
  and so they're all on the reading list you can take a look at.
  而且它们都在这个书单上你可以选本看看
• 
  
  I mean, there's never been a more fun time to read this stuff now.
  我感觉真的没有比读这些书更快乐的事了
• 
  
  So course improvements, anyway.
  这是课程创新 没必要看了
• 
  
  So that's it.
  就讲这么多吧