来自《打工姐妹花 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  What's up, my man? You look pretty down.
  怎么了 伙计 你看起来很低落呀
• 
  
  My mother in korea is working
  厄尔 我远在韩国的妈妈
• 
  
  my last nerve, you know, Earl?
  快让我精神崩溃了
• 
  
  Well, uh, I didn't expect a back and forth here.
  我只是假客套问一下 没想到你会回我
• 
  
  Uh, Max, do you wanna move in?
  麦克斯 你来帮我接一下吧
• 
  
  Han, you can't let your mommy keep bullying you.
  阿憨 你不能老让你妈骑你头上欺负你
• 
  
  Stand up to her. You're a 53-year-old man.
  要起身反抗 你都53岁了
• 
  
  Max, I am 29.
  麦克斯 我才29岁
• 
  
  What?
  怎么可能
• 
  
  I am 29.
  我就是29岁呀
• 
  
  What do you got, a case of the Benjamin Buttons?
  那你是怎么了 跟本杰明·巴顿一样吗
• 
  
  Caroline, Han says he's 29.
  卡洛琳 阿憨说他才29岁